top of page

CENTRO DE INMIGRACION

CONDADOS A LOS QUE SERVIMOS

Westchester, Rockland, Putnam, Orange, Dutchess, Sullivan, Ulster, Columbia y Greene.

CONTÁCTENOS

12.jpg

Robert Horne, Esq.

(914) 286-3408

(914) 682-4112 (fax)

rhorne@laswest.org

Craig J. Small, Esq.

(914) 286-3409

(914) 682-4112 (fax)

cjsmall@laswest.org

El Centro está disponible durante las comparecencias del tribunal de noche y fuera de hora.

El CENTRO REGIONAL DE ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN para la Región 4 (Hudson Valley) es uno de los seis Centros Regionales de Asistencia de Inmigración ubicados en todo el estado de Nueva York
financiado por la Oficina de Asuntos Legales para Indigentes del Estado de Nueva York
Servicios.

Cada centro está diseñado para trabajar en colaboración entre sí para abordar problemas difíciles y casos de conflicto.

CENTRO REGIONAL DE ASISTENCIA A LA INMIGRACIÓN

Brindar apoyo legal a los abogados que brindan representación por mandato judicial de no ciudadanos en el Valle de Hudson.

immigration law pic.jpg

Patrocinado por

LASW 1.png

LA SOCIEDAD DE AYUDA LEGAL DEL CONDADO DE WESTCHESTER

QUIENES SOMOS

El CENTRO REGIONAL DE ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN fue establecido por el condado de Westchester en conjunto con la Sociedad de Ayuda Legal del Condado de Westchester. Con el apoyo de una subvención de la Oficina de Servicios Legales para Indigentes del Estado de Nueva York, brindamos capacitación gratuita, asesoramiento legal y otro tipo de apoyo a los abogados que representan a los no ciudadanos indigentes en 9 condados en todo el Valle de Hudson.

POR QUÉ EXISTEMOS

  • Los cambios en las leyes de inmigración han aumentado drásticamente los riesgos de que los no ciudadanos estén sujetos a una amplia gama de consecuencias migratorias adversas.

  • Las consecuencias migratorias adversas incluyen la deportación; inadmisibilidad; e inelegibilidad para una variedad de beneficios de inmigración, como resultado de disposiciones y determinaciones en la corte penal.

  • Los propios abogados de defensa criminal ahora tienen el mandato de asesorar a los clientes no ciudadanos de las consecuencias migratorias adversas de su caso particular.

  • De manera similar, las disposiciones contra un cliente no ciudadano en la Corte de Familia pueden resultar en consecuencias migratorias adversas que afecten su estatus legal e impacten decisiones que alteren la vida como custodia, visitación, adopción y terminación de los derechos de los padres.

NUESTRO OBJETIVO

Nuestro objetivo es brindar apoyo a los abogados para asesorar a los no ciudadanos para que puedan tomar decisiones totalmente informadas sobre las consecuencias migratorias adversas que resulten de sus procedimientos judiciales penales o de familia.

NUESTROS SERVICIOS

Brindamos asistencia, apoyo, capacitación, recursos escritos y asesoramiento legal experto a los abogados defensores designados por la corte en todo el Valle de Hudson.

Asesoraremos al abogado asignado sobre las consecuencias migratorias potencialmente adversas en lo que respecta a lo siguiente:

  • Cargos penales, condenas y / o acuerdos de declaración de culpabilidad y disposiciones de sentencia.

  • Opciones de alivio de apelación y posteriores a la condena.

  • Disposiciones del Tribunal de Familia

También ayudaremos a los abogados a abordar cualquier problema de acceso al idioma para facilitar una comunicación significativa entre el abogado y el cliente.

two US flags

INFORMACIÓN QUE NECESITARÁ

Para ayudarlo mejor, recopile la siguiente información y comuníquese con nosotros lo antes posible en un caso:

 

  • Nombre del cliente, fecha de nacimiento y país de nacimiento

  • Estado migratorio actual del cliente

  • Fecha de entrada inicial del cliente a los Estados Unidos y forma de entrada

  • Información sobre asuntos penales y / o judiciales de familia actuales

  • Información sobre condenas penales previas y / o antecedentes de tribunales de familia

  • Información sobre cualquier solicitud de inmigración anterior o contacto con las autoridades de inmigración o la corte de inmigración

  • Estado migratorio del pariente inmediato que reside en los Estados Unidos (es decir, cónyuge, hijos, padres y / o abuelos)

DOCUMENTOS ÚTILES

  • Instrumentos acusatorios

  • Peticiones de la corte de familia

  • Hojas de antecedentes penales y otra información sobre antecedentes penales

  • Copias de documentos de inmigración como tarjeta verde, pasaporte, autorización de empleo y documentos de viaje.

bottom of page